Ex-Justice Department lawyer dismantles Trump team's claim Democrats can’t call witnesses because it’s too late