El autor del crimen, un agente de los Mossos, disparó a la víctima con su arma reglamentaria y después se suicidó