Police have identified a woman found dead inside an office building in Phoenix, several days after she went missing.