Iranian president's remarks come after UK, France and Germany challenged Tehran over breaking limits of nuclear deal.