Shane Lowry and Sergio Garcia have both expressed their excitement for trying to compete at both the Tokyo Olympics and the Ryder Cup in 2020