'Late Late Show' host James Corden says he wears Spanx under his suits for every episode of his US talk show.