Britain, France and Germany have triggered the accord's dispute mechanism to force Iran into discussions. The process could bring back UN and EU sanctions on Iran.