Le pilote du karting monte littéralement sur un concurrent.
À San Francisco, en Californie, sur une piste de karting indoor, un pilote rate son virage et se retrouve à l'arrêt. Un autre pilote arrive au même moment et n'a pas eu le temps d'anticiper.
