'Judy' actress Renee Zellweger heaped praise on Judy Garland's "legacy" as she picked up the Critics' Choice Award for bets actress.