Arsenal head coach Mikel Arteta has called for others to step up and provide goals while Pierre Emerick Aubameyang serves a three-game suspension.