Democrat-controlled House passes non-binding War Powers resolution, but similar measure faces an uphill battle in Senate.