A Glendale man was arrested for his alleged involvement in the death of a 4-year-old girl who had fentanyl in her system last September, according to police.