The Detroit-based pizza chain's lack of delivery once set them apart, but the market has become too big to ignore.