Company files criminal complaint in Turkey over former Nissan head's escape from Japan to Lebanon via Istanbul.