Prince Harry and Duchess Meghan's reservation at a Canadian restaurant was denied because of their security detail, according to the eatery's owner.