Winter has been hard for hundreds of thousands of displaced, but this year’s economic crisis in their host country is increasing the struggle.