With a little detective work, scientists uncovered that a never-before-seen ancient spider species was actually a crayfish fossil that had been altered.