Burger King is hoping to turn the dread of a delayed flight into a happier experience this holiday season.