If the council approves a proposed trip fee hike, the rideshare giants may stop operating at Sky Harbor.