A top US Democrat puts the pressure on leading White House aides to testify in President Donald Trump's impeachment trial.