手指運動 Finger Exercise
一隻手指轉阿轉阿轉
ㄧˋ ㄓ ㄕㄡˇ ㄓˇ ㄓㄨㄢˇ ㄚ ㄓㄨㄢˇ ㄚ ㄓㄨㄢˇ
yì zhī shǒu zhǐ zhuǎn ā zhuǎn ā zhuǎn
One little finger turns and turns.
兩個不孤單
ㄌㄧㄤˇ ˙ㄍㄜ ㄅㄨˋ ㄍㄨ ㄉㄢ
liǎng ge bù gū dān
Two people do not get lonely.
三個好朋友來作伴
ㄙㄢ ˙ㄍㄜ ㄏㄠˇ ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ ㄌㄞˊ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄢˋ
sān ge hǎo péng yǒu lái zuò bàn
Three good friends keep each other company.
四個五個一起玩
ㄙˋ ˙ㄍㄜ ㄨˇ ˙ㄍㄜ ㄧˋ ㄑㄧˇ ㄨㄢˊ
sì ge wǔ ge yì qǐ wán
Four and Five play together.
六打電話聊聊天
ㄌㄧㄡˋ ㄉㄚˇ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧㄠˊ ㄌㄧㄠˊ ㄊㄧㄢ
liù dǎ diàn huà liáo liáo tiān
Six we go on the phone and have a nice chat.
七來彎彎笑嘻嘻
ㄑㄧ ㄌㄞˊ ㄨㄢ ㄨㄢ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧ ㄒㄧ
qī lái wān wān xiào xī xī
Seven we get a big smile.
八腳章魚游游游
ㄅㄚ ㄐㄧㄠˇ ㄓㄤ ㄩˊ ㄧㄡˊ ㄧㄡˊ ㄧㄡˊ
bā jiǎo zhāng yú yóu yóu yóu
The Eight-legged octopus swims and swims.
九個十個說再見
ㄐㄧㄡˇ ˙ㄍㄜ ㄕˊ ˙ㄍㄜ ㄕㄨㄛ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄢˋ
jiǔ ge shí ge shuō zài jiàn
Nine and Ten we say good bye.
詞:謝欣芷、李宗翰/曲:謝欣芷/編曲:陳瑩珊
演唱:謝欣芷、王筠宜、黃芊蓁、黃靖翔、葉庭碩、高楠薰、李媛薇
陶笛:游學志
lyrics by Kim Hsieh, Music Lee/composed by Kim Hsieh/arranged by Suphoria Chen/vocals by Kim Hsieh, Jun-yi Wang, Qian-zhen Huang, Jing-xiang Huang, Ting-shuo Yei, Nan-xun Gao, Teresa Lee/ocarina by Xue-zhi You
給大人的話:
這是一首數字手指謠,除了給孩子一到十的數字觀念之外,歌詞配合數字編出了一套動作,讓孩子們能夠在簡單的手指運動下,刺激手腦協調的發展。歌曲則採用五聲音階的曲調,配合上舞曲式的強烈節奏。一開頭的陶笛獨奏很適合讓孩子們自己編創出屬於自己的手指動作,例如:吹陶笛的動作,打字的動作,吹橫笛的動作,機器人的動作等。
歌曲配合兒童成長發展年齡:一歲半到四歲半
這是一張音樂作品,曲風併含活潑和溫馨、流行和古典。爲了讓孩子聽到最真實的樂器聲音,邀請到多位優秀音樂家如董運昌、游學志、蔡佳芬等協力演出。為了讓孩子更能接受古典音樂,在流行的編曲中加入了著名古典樂曲的段落;而古典編曲架構上也帶入流行樂的節奏。這是一張教育作品,由歌詞傳達給孩子們關於「感恩」、「幸福」和「愛」等理念。為了讓歌詞能貼切孩子們的生活,邀請了注重親子教育的部落客李宗翰和洪淑青來捉刀,金曲獎得主黃靜雅獻出她首次的中文詞曲創作,以及廣播金鐘得獎人雷洛來擔任故事劇配音。為了讓大人們能明確了解歌曲裡的音樂元素和教育意義,在歌詞本裡面增加了「給大人的話」,讓大人們可以更全方位運用這張專輯。這是一張給全世界孩子們學習中文的輔助教材。爲了讓老師們容易教學,在歌詞本裡加入注音、漢語拼音與英文譯詞,除了幫助孩子們學習發音,也便於非中文母語的孩子們理解歌詞含意、體會中文之美。
【關於製作人】謝欣芷,加拿大維多利亞大學音樂教育博士。現職音樂製作人及音樂教師。愛音樂也愛小孩。音樂的美妙想要讓孩子們感受到。孩子們的純真想要帶入音樂裡。於是,立志要製作出能讓大人感受到幸福的音樂,以及能夠讓孩子們快樂著哼著的音樂。
#謝欣芷 #幸福的孩子愛唱歌 #手指運動
----------------------------------------------------------------------------------------------
【購買CD】
►風潮音樂:http://store.windmusic.com.tw/zh/CD/T...
►博客來:http://www.books.com.tw/exep/cdfile.p...
【購買數位音樂】
►iTunes:https://itunes.apple.com/tw/album/xin...
►MuziU:http://goo.gl/tJq8nU
----------------------------------------------------------------------------------------------
加入風潮音樂社群:
風潮音樂:https://facebook.com/windmusic
Join us at facebook: http://facebook.com/windmusic.intl
Follow us at Twitter:https://twitter.com/WindMusicUS
----------------------------------------------------------------------------------------------
影片企劃: 歐佳華