بقميص أحمر ونظارات سوداء، يتصل طفل صيني في الثامنة من العمر بحاسوبه خلال حصة إلكترونية للبرمجة المعلوماتية... لكنه ليس تلميذا بل هو المدرّس.
