The group – three adults and a calf – were seen swimming just a few hundred meters from the Ligurian shoreView on euronews