Head of an EU mission to Malta urges Joseph Muscat to quit over his handling of the murder of journalist Daphne Caruana Galizia.