Brad Stevens addresses Kyrie Irving's Instagram post and how important mental health is for NBA players