Iraq is stepping up its response to mass protests across the country after an attack on an Iranian embassy.