Tottenham players Dele Alli, Son Heung-min and Harry Winks paid tribute to teammate Harry Kane after he broke a Champions League record.