Protesters in Managua able to leave a day after government supporters break into building in a bid to dislodge them.