PLUS: A number of charities, universities and corporate sponsors are reevaluating their ties to the Duke of York