Kate Middleton loves this design from Emilia Wickstead, which she modernized with dazzling earrings from Princess Diana's collection