Mornings with holiday company can be made much easier with these one-dish casseroles and baked goods.