The couple talks about how they keep their marriage sexy -- and how Wade's outdoor workouts are a thirst trap for their neighbors