After a deliberate break from the screen, Renée Zellweger is back. Here, she revisits her career-defining characters (hello, Bridget Jones) and discusses her greatest role to date.