A frase "Om mani padme hum" está escrita em sânscrito e literalmente significa "oh, a jóia do lótus". Estas quatro palavras formam um dos mantras mais conhecidos do budismo tibetano.
Na tradição do budismo tibetano, o mantra Om mani padme hum tem um significado simbólico e vai além de uma simples repetição de palavras. Com as seis sílabas que o formam expressa a idéia de unidade entre o corpo, a mente e a palavra.
Paralelamente, Om mani padme hum alude à idéia de sabedoria e altruísmo. Em outras palavras, trata-se de conquistar um domínio sobre o espírito do homem em sua totalidade.
Sentimos compaixão por alguém quando queremos que ela pare de sofrer. Este sentimento está diretamente relacionado à idéia de altruísmo e solidariedade.
Os estudiosos em budismo afirmam que o mantra Om mani padme hum tem relação direta com a compaixão humana. A compaixão deve ser entendida como a essência da vida espiritual e uma forma de amor destinada à verdadeira sabedoria.
De acordo com os pensamentos budistas, devemos sentir compaixão até mesmo dos nossos inimigos, pois desta maneira podemos transformar o rancor em amor. Se ao contrário, as pessoas deixassem invadir pela raiva e pelo ódio, o confronto aumentaria entre os homens. Na filosofia budista é preciso sentir compaixão pelas pessoas e não pelas ações que cometem.
A repetição do mantra Om mani padme hum permite intensificar o bem-estar interior e assim ativar o sentimento de compaixão.
The phrase "Om mani padme hum" is written in Sanskrit and literally means "oh the jewel of the lotus". These four words form one of the best known mantras of Tibetan Buddhism.
In the tradition of Tibetan Buddhism, the Om mani padme hum mantra has symbolic meaning and goes beyond simply repeating words. With the six syllables that form it expresses the idea of unity between body, mind and word.
At the same time, Om mani padme hum alludes to the idea of wisdom and altruism. In other words, it is about gaining dominance over the spirit of man in its entirety.
We feel compassion for someone when we want them to stop suffering. This feeling is directly related to the idea of altruism and solidarity.
Buddhist scholars claim that the Om mani padme hum mantra is directly related to human compassion. Compassion must be understood as the essence of spiritual life and a form of love for true wisdom.
According to Buddhist thoughts, we must feel compassion even for our enemies, for in this way we can turn grudge into love. If, on the contrary, people were to be invaded by anger and hatred, the confrontation would increase between men. In Buddhist philosophy one must feel compassion for people and not for the actions they do.
The repetition of the Om mani padme hum mantra enhances inner well-being and thus activates the feeling of compassion.
