A study suggests that scientists have a bias against female birds and it could prove detrimental to conservation efforts.