Harry Kane insists Tottenham players will follow UEFA protocol in Belgrade, while boss Mauricio Pochettino is anticipating a positive atmosphere.