월드뉴스 " /> 월드뉴스 "/>

it ain't over till it's overs - 끝날 때까지 끝난 게 아니야

2019-11-04 0

CBS 라디오 "굿모닝뉴스 박재홍입니다"와 함께하는 1분 영어.
월드뉴스 속 오늘의 영어 한마디는 "it ain't over till it's overs - 끝날 때까지 끝난 게 아니야"입니다. 이런 표현은 언제 사용할까요?

두테르테 필리핀 대통령이 취임 이후 60여 일간 마약 용의자 2천여 명을 사살한 '마약과의 전쟁' 1차전에서 승리했다고 공식 선언했습니다. 이제 마약과의 전쟁 2단계에 들어갈 때라고 선언했는데요. 마약 용의자 즉결처형에 대한 인권단체의 반발이 커지고 있지만, 두테르테 대통령 전혀 개의치 않고 있습니다.

두테르테 대통령은 최근 한 군부대를 방문해서 "죽이지 않고 전쟁을 할 수는 없다", "마약중독자가 인간이냐, 인간이 아니기 때문에 사살해도 된다"며 마약 사범 사살을 정당화했습니다. 또 경찰관들에게
"범죄자가 죽어야지 경찰이 죽어서는 안 된다"며 인권은 나중에 걱정하고 저항하는 범죄자를 사살하라고 주문했습니다. 특히 마약 용의자 '묻지 마 사살'에 대한 청문회를 이끈 레일라 데 리마 여성 상원의원이 유부남인 운전기사와 불륜을 저지른 것으로 알려지면서 두테르테의 공세는 한층 강화되고 있습니다. 한편 대통령 공보실은 '두테르테 신문'을 발간한 데 이어 국영 두테르테 라디오 방송도 개국할 준비를 하고 있다고 합니다.

끝날 때까지 끝난 게 아니야!!
it ain't over till it's overs

매일 아침 1분만 투자하면 영어가 보입니다.