Mauricio Pochettino has called for a total review of VAR after Heung-min Son was sent off for a tackle on Everton's Andre Gomes.