Move risks increasing violence after officials say indigenous leaders have been murdered by armed groups profiting from drug trafficking.