Unai Emery wants his players to connect with the fans after Granit Xhaka suffered abuse in their last home game against Crystal Palace