British pop star Charli XCX has confessed she feels "nervous" about the launch of her own Netflix series.