Au Brésil, deux jeunes jouent les caïds en se filmant en live sur le web pendant qu'ils sont coincés dans les bouchons. Les deux hommes, musique à fond, brandissent des armes à plusieurs reprises pour impressionner les gens qui regardent le live. Seulement, après quelques minutes, des policiers à moto remarquent les deux jeunes dans la voiture et procèdent à une arrestation musclée avant de menotter les deux jeunes au sol.
