Filmmaker Ronnie Screwvala has criticised trade analysts for sharing inflated and inaccurate box office figures.