Protesters, angry over inequality, demand President Pinera's resignation in biggest protests to hit capital in years.