The U.S denies that sanctions against selected entities and officials, including Mnangagwa, are responsible for the southern African nation’s crisis.