A viral post is helping kids with autism celebrate Halloween. Here’s what to do when you see a blue treat bucket.