La compagnia, la più grande nel settore di gas e petrolio negli Usa, è accusata di aver mentito agli investitori