Chicago Blackhawks rookie Kirby Dach redirects a shot with his knee to earn the first goal of his NHL career