Your car and home are covered—but what about your pet? Here are the pros and cons of getting pet insurance, and whether or not it's really worth it.