En tentant de "renverser la table" du dépouillement de la présidentielle en Bolivie, afin d'être élu dès le premier tour, Evo Morales met le feu aux poudres. Les électeurs de l'opposition, supporteurs de son rival, Carlos Mesa, descendent dans la rue à travers le pays, provoquant des heurts.